Intermediate English language course, allowing you to learn the industry nomenclature needed for effective work on a film set in English, both in the technical departments and the organization of work on the set.
Knowledge of the English language in an appropriate, professional nomenclature, together with often only slang terms used, will enable graduates to work effectively on international production plans carried out in Poland. The course is divided into industry-specific issues in the work on the set, and a general linguistic part. Stage of advancement: medium.
The course is online.
Середній курс англійської мови, що дозволяє вивчити галузеву номенклатуру, необхідну для ефективної роботи над знімальним майданчиком англійською мовою, як в технічних відділах, так і при організації роботи на знімальному майданчику.
Знання англійської мови відповідною професійною номенклатурою разом із часто використовуваними лише жаргонними термінами дозволить випускникам ефективно працювати над міжнародними виробничими планами, що виконуються в Польщі. Курс поділяється на галузеві питання в роботі над знімальним майданчиком, і загальну лінгвістичну частину. Ступінь просування: середня.
Branżowy język angielski dla realizatorów filmowych.
Stopień znajomości języka angielskiego uczestników B1 (weryfikacja na podstawie testu wypełnianego przez chętnych uczestników przy zapisie)
Nauka jest podzielona na zagadnienia:
Ogólna znajomość języka angielskiego
Praca asystenta reżysera na planie
Praca kierownika planu na planie
Praca Operatora na planie
Praca asystentów kamery na planie
Praca oświetlacza na planie
Praca technika grip ( jazda kamery ) na planie
Wszyscy uczestnicy uczą się każdego z tych zagadnień, tak aby było w efekcie możliwe zrozumienie codziennej pracy na planie filmowym, wraz z komendami żargonowymi i wprowadzeniem rytmu pracy na planach anglosaskich.
Zakończeniem kursu jest egzamin praktyczny w formie symulowanego, prawdziwego planu filmowego z aktorami, sprzętem zdjęciowym w studio.
Każdy z uczestników otrzyma jedną funkcję na planie, całość nadzoruje coach językowy, oraz coach reżyser filmowy w natywnym angielskim.
Kierunek wspierany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej
Industry English for film makers.
Level of English language proficiency of B1 participants (verification on the basis of a test completed by willing participants upon enrollment)
Science is divided into issues:
General knowledge of the English language
Work of the 1st assistant director on the set
The work of the set manager on the set
Work of the cinematographer on the set
The work of camera assistants on the set
Electrician work on the set
Grip technician work on the set
All participants learn each of these issues so that it is possible to understand the daily work on a film set, along with slang commands and introducing the work rhythm on Anglo-Saxon sets.
The course ends with a practical exam in the form of a simulated real film set with actors and studio shooting equipment.
Each participant will receive one function on the set, the whole is supervised by a language coach and a film director coach in native English.
Educational field supported by the Polish Film Institute